خلاصه داستان: داستان فیلم در سال ۱۹۳۶ در جزیره بورنئو رخ میدهد. جان تریگ، دانشجوی جوان آنتروپولوژی، برای تحقیقات میدانی به یک جامعه دورافتاده سفر میدهد. او در آنجا با دختری به نام سلیما آشنا میشود که به عنوان «فرهنگنامه خواب» برای او تعیین شده است؛ یعنی وظیفه دارد او را با زبان و رسوم محلی آشنا کند. در حالی که جان به دنبال کشف رازهای فرهنگی است، رابطهاش با سلیما به تدریج به یک عاشقانه پرشور تبدیل میشود. اما این رابطه با موانع متعددی از جمله تفاوتهای فرهنگی، فشارهای اجتماعی و تبعیضهای نژادی روبرو میشود. وقتی جان به ناچار مجبور به ترک جزیره میشود، سلیما با چالشهای سختی دست و پنجه نرم میکند و سرنوشت غمانگیزی در انتظارش است. این فیلم روایتی قدرتمند از عشق ممنوعه، تضاد فرهنگی و قربانیکردن عزت نفس در میانه استعمار است.
