خلاصه داستان: در دهه ۱۹۹۰ میلادی، کارگردان شهیر مقدونی میلفو مانچفسکی با ساخت «پیش از باران» (Before the Rain) اثری خلق کرد که به یکی از مهمترین فیلمهای سینمای بالکان بدل شد. این فیلم که در سال ۱۹۹۴ ساخته شده، با بازی بازیگرانی چون کاترین کارتلیج، راد شربدزیا و گرگینا کویوک استوار، داستانی سهگانه و غیرخطی را روایت میکند که در سه بخش «واژهها»، «چهرهها» و «تصویر» به هم پیوند میخورند. داستان با کشیشی ارتودوکس در مقدونیه آغاز میشود که از عهد خود مبنی بر سکوت سر باز زده و با پناه دادن به یک دختر جوان آلبانیایی، خود را درگیر مناقشات قومی و خشونتهای منطقه میکند. در لندن، ویراستار عکسی به نام آن که با عکاس جنگی مقدونی به نام الکساندر رابطهای عاشقانه دارد، با تصمیمی سرنوشتساز روبرو میشود. این فیلم که برنده شیر طلایی جشنواره ونیز شد، با بهرهگیری از ساختاری دورانی و نمادین، خشونت را به عنوان چرخهای بیپایان به تصویر میکشد که مرزهای جغرافیا و زمان را درمینوردد و تأثیری ژرف بر سرنوشت انسانها میگذارد.
