زیرنویس دیگربل

خلاصه داستان: سال ۱۹۹۶، آرتور میلر نمایشنامه‌نویس برجسته، خودش دست به کار شد و یکی از مشهورترین آثارش، «دیگربل» (The Crucible)، را برای سینما اقتباس کرد. در این فیلم، دنیل دی-لوئیس در نقش جان پروکتور، بازیگری خارق‌العاده از خود به نمایش می‌گذارد. او کشاورزی است که در شهر سالِم ماساچوست زندگی می‌کند و زندگی‌اش با اتهامات جادوگری به هم می‌ریزد. وینونا رایدر در نقش ابیگِیل ویلیامز، دختری که عشقش به پروکتور به نفرت تبدیل شده و او را به جادوگری متهم می‌کند، حضوری به‌یادماندنی دارد. پل اسکوفیلد نیز در نقش قاضی دانفورث، مردی که اجازه می‌دهد ترس و تعصب، عدالت را نابود کند، بازی می‌کند. داستان فیلم، ما را به سال ۱۶۹۲ می‌برد، زمانی که گروهی از دختران جوان در جنگل رقصیده و مراسمی اسرارآمیز برگزار می‌کنند. وقتی یکی از آن‌ها به کما می‌رود، شایعات جادوگری در شهر پیچیده و وحشتی بی‌سابقه را به وجود می‌آورد. ابیگِیل، که رهبر این گروه است، برای نجات خود و انتقام از جان پروکتوری که عشقش را رد کرده، دیگران را به جادوگری متهم می‌کند. این اتهامات، شهر را درگیر یک هیستری جمعی می‌کند و دادگاه‌های نمایشیِ جادوگری، زندگی بی‌گناهان بسیاری را نابود می‌کند. جان پروکتور باید بین حفظ جان خود و خانواده‌اش با دروغ گفتن، یا حفظ شرافت و حقیقت با پذیرش مرگ، یکی را انتخاب کند. این فیلم، اثری قدرتمند دربارهٔ ترس، تعصب، اخلاق و فداکاری است که تمثیلی از دوران مککارتیسم در آمریکا به شمار می‌رود.