زیرنویس ترانسمیتزواه

خلاصه داستان: خلاصه داستان: فیلم کوتاه «ترانسمیتزواه» (Transmitzvah) محصول سال ۲۰۲۰ به کارگردانی ایزابل سندوال است. این فیلم داستان زنی یهودی به نام ربکا را روایت می‌کند که در دوران قرنطینه همه‌گیری کووید-۱۹، تصمیم می‌گیرد مراسم «بات میتزواه» (Bat Mitzvah) دخترش را به صورت مجازی و از طریق پلتفرم‌های آنلاین برگزار کند. ربکا با چالش‌های فنی و عاطفی متعددی روبرو می‌شود: از قطعی اینترنت و مشکلات صوتی-تصویری گرفته تا حفظ معنویت و سنت‌های مذهبی در فضای دیجیتال. او باید میان نوآوری و پایبندی به آیین‌های کهن یهودی تعادل برقرار کند و اطمینان حاصل کند که این مراسم مهم برای دخترش به تجربه‌ای معنادار و فراموش‌نشدنی تبدیل شود، حتی در شرایط غیرعادی. این فیلم با طنزی ظریف و لحنی انسانی، به موضوع انطباق سنت‌های دینی با دنیای مدرن و بحران‌های جهانی می‌پردازد.