دوبله احمق

خلاصه داستان: خلاصه داستان: فیلم «احمق» (The Fool) ساخته کارگردان روسی یوری بیکوف در سال ۲۰۱۴، داستان یک لوله‌کش ساده به نام دیمیتری (با بازی آرتیوم بایستروی) را روایت می‌کند که در یک شهر کوچک روسی زندگی می‌کند. او در حین انجام کار روزانه خود متوجه می‌شود که یک ساختمان آپارتمانی بزرگ که پر از ساکنان است، در آستانه فروپاشی کامل قرار دارد. دیمیتری با عجله به مقامات محلی از جمله شهردار (با بازی ناتالیا سورکووا) و مقامات دیگر هشدار می‌دهد، اما با بی‌تفاوتی، فساد و بوروکراسی دست و پا گیر مواجه می‌شود. این فیلم به شدت اجتماعی و سیاسی، تصویری تاریک از فساد سیستماتیک در روسیه معاصر ارائه می‌دهد و دیمیتری را به عنوان یک قهرمان تنها و «احمق» در برابر سیستم فاسد به تصویر می‌کشد که حاضر است برای نجات جان مردم، همه چیز را به خطر بیندازد.

خلاصه داستان: فیلم احمق (۱۹۶۵) به کارگردانی ژرار اوترینی با بازی‌های درخشان لوئیس دو فونس و بورویل، داستان مردی ساده‌لوح به نام استالک را روایت می‌کند که پس از مرگ همسرش، با ماشینی قدیمی راهی رم می‌شود تا پولی به خواهرزاده‌اش تحویل دهد؛ اما در途中 ماشینش خراب می‌شود و با لوان، مردی حیله‌گر و فرصت‌طلب آشنا می‌شود که پیشنهاد می‌دهد او را با ماشین لوکسش همراهی کند و پول را به حساب بانکی‌اش واریز نماید، سفری پر از سوءتفاهم‌ها، کلاهبرداری‌های زنجیره‌ای و ماجراهای خنده‌دار تا ایتالیا که دو فونس و بورویل شیمی کم‌نظیری در آن خلق می‌کنند.